-
81 apparatus
1) аппаратура
2) аппаратурный
3) <engin.> оборудование
4) прибор
5) приспособление
6) устройство
7) снарядный
– apparatus building
– apparatus insulator
– apparatus room
– base-line apparatus
– boiling apparatus
– brazing apparatus
– breathing apparatus
– capping apparatus
– carbonizing apparatus
– chromatography apparatus
– coiling apparatus
– composing apparatus
– desalting apparatus
– diathermic apparatus
– drying apparatus
– electronarcosis apparatus
– electrophoresis apparatus
– facsimile apparatus
– fat extraction apparatus
– freezing apparatus
– galvanization apparatus
– gluing apparatus
– heat-exchange apparatus
– hoisting apparatus
– hop apparatus
– hosting apparatus
– hydraulic apparatus
– laying-in apparatus
– mass-transfer apparatus
– multiplex apparatus
– oil-bleaching apparatus
– ore-dressing apparatus
– oxygen apparatus
– polishing apparatus
– quenching apparatus
– rake apparatus
– reading apparatus
– rescue apparatus
– reviving apparatus
– sampling apparatus
– signalling apparatus
– smoking apparatus
– sprinkling apparatus
– start-stop apparatus
– steaming apparatus
– switch apparatus
– synchronous apparatus
– tapping apparatus
– telegraph apparatus
– titrating apparatus
– triple-multiplex apparatus
– tuyere apparatus
– wayside apparatus
– welding apparatus
– X-ray apparatus
– yeast-growing apparatus
quadruple multiplex apparatus — четырехкратный телеграфный аппарат
-
82 Teletype
сущ.2) радио. стартстопный аппарат, телеграфный аппарат3) электр. стартстопный телеграфный аппарат, телетайп -
83 telegraf·o
телеграф (аппарат); subtera \telegraf{}{·}o{}{·}o телеграф с подземной линией связи; submara \telegraf{}{·}o{}{·}o телеграф с подводной линией связи; aera \telegraf{}{·}o{}{·}o телеграф с воздушной линией связи; tipopresa \telegraf{}{·}o{}{·}o буквопечатающий телеграфный аппарат; bildiga \telegraf{}{·}o{}{·}o фототелеграф, фототелеграфный аппарат, факсимильный аппарат \telegraf{}{·}o{}{·}a телеграфный \telegraf{}{·}o{}{·}a depeŝo телеграфная депеша \telegraf{}{·}o{}{·}a stilo перен. телеграфный стиль (очень сжатый) \telegraf{}{·}o{}e по телеграфу \telegraf{}{·}o{}{·}i vt телеграфировать; сообщить, передать, послать по телеграфу \telegraf{}{·}o{}ad{·}o телеграфирование; телеграфная связь \telegraf{}{·}o{}aĵ{·}o телеграфное сообщение; ср. telegramo \telegraf{}{·}o{}i{·}o телеграфия; sendrata \telegraf{}{·}o{}io, senfadena \telegraf{}{·}o{}io беспроволочная телеграфия, радиотелеграфия (= radiotelegrafio); bildiga \telegraf{}{·}o{}io см. fototelegrafio \telegraf{}{·}o{}i{·}a: \telegraf{}{·}o{}ia administracio администрация телеграфа \telegraf{}{·}o{}ist{·}o телеграфист \telegraf{}{·}o{}ist{·}in{·}o телеграфистка. -
84 teleqraf
связьIсущ. телеграф:1. вид электросвязи, обеспечивающий быструю передачу и приём буквенноцифровых сообщений на большом расстоянии при помощи электрических сигналов, передаваемых по проводам, или радиосигналов. Sualtı teleqraf подводный телеграф, teleqrafla göndərmək послать телеграфом, teleqrafla xəbər vermək сообщить по телеграфу что2. учреждение связи, принимающее и передающее такие сообщения, а также помещение, здание, где находится это учреждение. Teleqrafda işləmək работать на телеграфе3. аппарат, передающий и принимающий такие сообщения. Yeni markalı teleqraf телеграф новой маркиIIприл. телеграфный:1. предназначенный, служащий для передачи сообщений по телеграфу, относящийся к технике таких передач. Teleqraf aparatı телеграфный аппарат, teleqraf dirəyi телеграфный столб, teleqraf kabeli телеграфный кабель, teleqraf lenti телеграфная лента2. занимающийся передачей сообщений по телеграфу. Teleqraf şəbəkəsi телеграфная сеть, teleqraf xidməti телеграфная служба3. осуществляемый с помощью телеграфа, переданный по телеграфу. Teleqrafla xəbərdarlıq телеграфное уведомление, teleqraf baratı blankı телеграфный переводный бланк; истор. Sovet İttifaqı Teleqraf Agentliyi (SİTA) Телеграфное Агентство Советского Союза (ТАСС) -
85 ticker
ˈtɪkə сущ.
1) маятник (обычно часов, тж. the ticker of a clock)
2) разг. а) часы б) шутл. сердце he has problems with his ticker ≈ сердце у него пошаливает
3) а) радио тиккер б) телегр. зуммер в) сл. биржевой телеграфный аппарат (тж. stock ticker) маятник - the * of a clock маятник часов (разговорное) часы (разговорное) сердце - a dicky * слабое сердце (сленг) телеграфный аппарат, автоматически печатающий на ленте последние биржевые новости (радиотехника) тиккер (телефония) зуммер, вибратор ticker биржевой телеграфный аппарат (тж. stock ticker) ~ тлг. зуммер ~ маятник ~ шутл. сердце ~ бирж. тикер ~ радио тиккер ~ разг. часы -
86 Blattfernschreiber
сущ.2) тех. рулонный стартстопный телеграфный аппарат, рулонный телетайп3) электр. рулонный телеграфный аппарат4) выч. (страничный или рулонный) телеграфный аппарат, страничный телепринтер, телетайп -
87 appareil arythmique
сущ.тех. асинхронный телеграфный аппарат, старт-стопный телеграфный аппарат, стартстопный телеграфный аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > appareil arythmique
-
88 Fernschreibgerät
сущ.1) тех. буквопечатающий телеграфный аппарат, стартостопный телеграфный аппарат2) электр. стартстопный телеграфный аппарат, телетайп3) выч. телепринтер -
89 Start-stop telegraph apparatus
72. Стартстопный телеграфный аппарат
Start-stop telegraph apparatus
Телеграфный аппарат, работающий стартстопным способом передачи
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Start-stop telegraph apparatus
-
90 Synchronous telegraph apparatus
73. Синхронный телеграфный аппарат
Synchronous telegraph apparatus
Телеграфный аппарат, работающий синхронным способом передачи
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Synchronous telegraph apparatus
-
91 printer
['prɪntə]2) Компьютерная техника: позначно-печатающее устройство3) Американизм: печатная машина4) Техника: буквопечатающий аппарат (телеграфный), кинокопировальный аппарат, копировальный аппарат, копировальный станок, печатающая машинка, печатающее устройство, пишущая машина, типография, установка для экспонирования резиста (фото), установка литографии, установка трафаретной печати5) Экономика: владелец типографии, типографский рабочий6) Полиграфия: диапозитив, негатив, фотоформа7) Телекоммуникации: буквопечатающий ТФА8) Текстиль: раклист9) Электроника: буквопечатающий телеграфный аппарат10) Вычислительная техника: программа печати, устройство печати11) Картография: печатная форма, печатающее устройство (в электронных цветоделителях)12) Парфюмерия: устройство для нанесения печати13) Реклама: формовальный пресс (для масла)14) Макаров: копировально-множительный аппарат, полиграфист, установка для экспонирования фоторезиста, фотоформа (для копирования на формную пластину), устройство для нанесения печати (на упаковочный материал), копировальный аппарат (фото) -
92 Morseschreiber
сущ.1) общ. пишущий аппарат Морзе, приёмный аппарат Морзе2) авиа. аппарат Морзе3) воен. (телеграфный) аппарат Морзе5) электр. телеграфный аппарат Морзе -
93 start-stop apparatus
1) Техника: стартстопный аппарат2) Телекоммуникации: старт-стопный аппарат3) Вычислительная техника: стартстопный телеграфный аппарат4) Космонавтика: старт-стопный телеграфный аппарат, телетайп -
94 Blattdrucker
сущ.1) тех. постранично печатающее устройство, рулонный стартстопный телеграфный аппарат, рулонный телетайп3) электр. бланочный принтер, постраничный принтер, рулонный буквопечатающий аппарат, страничный буквопечатающий аппарат, страничный принтер, телетайп, устройство печати на бланках, устройство печати на формулярах4) микроэл. постраничное печатающее устройство, устройство постраничной печати -
95 telegraph
1) телеграф
2) телеграфировать
3) <commun.> аппарат телеграфный
– ABC telegraph
– acoustic telegraph
– docking telegraph
– engine telegraph
– recording telegraph
– steering telegraph
– switched telegraph
– telegraph apparatus
– telegraph channel
– telegraph code
– telegraph equation
– telegraph equipment
– telegraph exchange
– telegraph key
– telegraph modulation
– telegraph office
– telegraph receiver
– telegraph signal
– telegraph subscriber
– telegraph tape
– telegraph traffic
– telegraph transmission
– voice-frequency telegraph
bias telegraph distortion — <commun.> укорочение телеграфных импульсов
telegraph block system — < railways> движение поездов по телеграфному соглашению
-
96 printing telegraph
-
97 printing telegraph
English-Russian big polytechnic dictionary > printing telegraph
-
98 writing telegraph
English-Russian big polytechnic dictionary > writing telegraph
-
99 Doppelnadeltelegraph
сущ.электр. двухстрелочный аппарат, телеграфный аппарат с двумя магнитными стрелками, двухстрелочный аппарат (телеграфный)Универсальный немецко-русский словарь > Doppelnadeltelegraph
-
100 Ferndrucker
сущ.2) комп. устройство дистанционной печати4) электр. буквопечатающий телеграфный аппарат5) выч. удалённый принтер6) внеш.торг. телетайп
См. также в других словарях:
Телеграфный аппарат — аппарат для передачи и (или) приёма электрических телеграфных сигналов для осуществления телеграфной связи (См. Телеграфная связь). Первый практически пригодный Т. а. (электромагнитного типа) изобрёл и продемонстрировал в действии (1832)… … Большая советская энциклопедия
ТЕЛЕГРАФНЫЙ АППАРАТ — ТЕЛЕГРАФНЫЙ аппарат, служит для передачи и (или) приема электрических телеграфных сигналов в процессе телеграфной связи. Обычно состоит из телеграфного передатчика и (или) телеграфного приемника. Наиболее распространен буквопечатающий телеграфный … Современная энциклопедия
ТЕЛЕГРАФНЫЙ АППАРАТ — служит для передачи и (или) приема электрических телеграфных сигналов в процессе телеграфной связи. Обычно состоит из телеграфного передатчика и телеграфного приемника. Во 2 й пол. 20 в. наиболее распространен стартстопный телеграфный аппарат … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕГРАФНЫЙ АППАРАТ — служит для передачи и (или) приема электрических телеграфных сигналов в процессе телеграфной связи. Обычно состоит из телеграфного передатчика и телеграфного приемника. Во 2 й пол. 20 в. наиболее распространен стартстопный телеграфный аппарат … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕГРАФНЫЙ АППАРАТ — служит для передачи и (или) приема электрических телеграфных сигналов в процессе телеграфной связи. Обычно состоит из телеграфного передатчика и телеграфного приемника. Во 2 й пол. 20 в. наиболее распространен стартстопный телеграфный аппарат … Большой Энциклопедический словарь
Телеграфный аппарат — ТЕЛЕГРАФНЫЙ АППАРАТ, служит для передачи и (или) приема электрических телеграфных сигналов в процессе телеграфной связи. Обычно состоит из телеграфного передатчика и (или) телеграфного приемника. Наиболее распространен буквопечатающий телеграфный … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТЕЛЕГРАФНЫЙ АППАРАТ — установка для передачи и приёма на расстоянии буквенно цифровой (кодированной) информации (телеграмм). Телеграфная связь (), в) реализуется чаще всего с помощью электрических сигналов, передаваемых по проводам с помощью телеграфного ключа, или… … Большая политехническая энциклопедия
телеграфный аппарат — Устройство, в котором конструктивно объединены буквопечатающее устройство с клавиатурой, а также передатчик и приемник телеграфных сигналов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией… … Справочник технического переводчика
телеграфный аппарат — служит для передачи и (или) приёма электрических телеграфных сигналов в процессе телеграфной связи. Обычно состоит из конструктивно объединённых передатчика и приёмника телеграфных сигналов. Во второй половине XX в. наиболее распространён… … Энциклопедический словарь
Телеграфный аппарат — 71. Телеграфный аппарат Telegraph apparatus Аппарат для передачи и (или) приема телеграфных сообщений Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
телеграфный аппарат — telegrafo aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph apparatus vok. Fernschreiber, m; Fernschreibmaschine, f; Telegrafenapparat, m rus. телеграфный аппарат, m pranc. appareil télégraphique, m … Automatikos terminų žodynas